Walkin’ in a springtime wonderland.

photo (6) photo 2photo 3 photo 1 photo 5
Top: Free People / Suede skirt: American Apparel / Socks: Urban Outfitters / Boots: ZARA / Bag: Alexander Wang / Hat: ZARA / Necklace: Free People / Rings: Urban Outfitters

Something about this time of year makes me want to tie daises into a headband, wear high-knee socks, skirts, and pretty much just dress like a Free People catalogue. Can I just have their entire collection, please and thank you?
Every day when I wake up I witness the grass is getting greener, the birds chirping louder, and well, it’s almost mango season so I also witness the mangoes getting hella good. The best thing about the spring time for me, is the smells when I walk or bike outside. It’s a euphoria I can’t quite put to words, nor would I want to. Some things, like love, are so magical they cannot be proficiently communicated.

Есть что-то такое в этом времени года, что рождает во мне желание плести венки из ромашек, носить гольфы, юбки и платья от Free People. Заверните мне всю их коллекцию, пожалуйста!
Каждое утро я просыпаюсь и вижу, что трава становится всё зеленее, птицы щебечут громче, и да, почти наступил сезон манго, поэтому я также вижу, что манго с каждый днём становятся всё вкуснее и слаще.
Что мне больше всего мне нравится весной, так это ароматы, витающие в воздухе, когда я иду пешком или еду на велосипеде по улицам. Это такое блаженство, что не получается описать словами, да и не хотелось бы мне делать этого. Некоторые вещи, такие как любовь, настолько волшебны, что их невозможно облечь в слова. (спасибо Лина!)

Branches were sewn by the color of green.

photo 2 photo 3photo 5photo 1 photo 2
Blouse: Free People / Vest coat: Oak and Fort / Skirt: ASOS / Boots: ZARA / Glasses: Ray-Ban / Bag: Alexander Wang

Time and time again, I realize how important it is to document your thoughts, feelings, and ideas. Even if you write a sentence about what you did that day, or take a digital photo of what you looked like- all of these minuscular things we will one day look back at with so much more depth and understanding.
Often times we can’t make sense of what we’re going through, but the magic of growing up is that a few years down the road, every single one of our struggles and possessive thoughts will be a part of a bigger picture. I don’t think everything happens “for a reason”, I just think everything that happens to us gives us a reason, a push in the right direction, and most importantly it gives us wisdom.
Why do I bring this up? I read back at one of my blog posts, and my words seemed to be beyond the usual “I like my shirt today. My shirt is cool”, my words were obviously a reflection of what I was going through, yet I was so vague that I now, 7 months later, I have no idea what I was trying to get at.
Keep a journal. Take a photo every day. You won’t regret it.

Вновь и вновь я понимаю насколько важно записывать свои мысли, чувства и идеи. Даже если вы запишете строчку в дневник о том, что делали в этот день, или сфотографируетесь и оставите на фотобумаге свой образ, как выглядели в тот день… Всё это – повседневные и незаметные на первый взгляд вещи, но однажды, через какое-то время мы перечитаем давно написанные строчки, пересмотрим фото, однако, уже по-новому, другими глазами и с более глубоким пониманием.
Зачастую мы не осознаем, не чувствуем как живём и преодолеваем какие-то жизненные трудности на пути, но магия постепенного течения времени и нашей жизни заключена в том, что через какое-то время, пройдя несколько лет по дороге жизни можно оглянуться и увидеть, что каждое событие, каждая трудность на пути, все наши мысли и решения складываются в одну большую картину. Я не верю, что всё в нашей жизни происходит “из-за чего-то”. Я думаю, что всё, что происходит с нами как раз и даёт нам некий повод, подталкивает в нужном направлении, и, что наиболее важно, дарит нам мудрость.
Так вот, почему же я начала этот разговор. Я прочла один из моих старых постов на блоге, и слова мне показались странными, необычными: “Мне нравится моя рубашка сегодня. Крутая рубашка.” Обычные слова, но в них было нечто большее, некое отражение той меня, тех событий, которые происходили со мной, однако сейчас, спустя 7 месяцев, я уже не понимаю, что имела в виду тогда.
Ведите дневник. Фотографируйте каждый прожитый день. Вы не пожалеете. (спасибо Лина!)

Filles a papa.

photo 3photnno 1photo 2photo 3photo 5
Sequin top: Filles a Papa / Jeans: ASOS / Boots: Maje / Sunglasses: Celine / Bag: Celine
Photos: Anat Morderer

Have you ever been really, like really obsessed with a brand? Yea, this is what happened when I discovered the most amazing leather jacket that has ever been created. I went on to “stalk” the designer, Filles a Papa and then fell deeper in love when I got to see the clothes in person whilst in London. Long story short: the top that I wore today, from their latest collection- is worth dying for.
I’m sure many of you can agree that getting a top at ZARA is nice to add to your closet, but when you get a piece of clothing that is lust-worthy, hand-made, brilliantly designed, and is physical perfection- that is something incomparable.
So let this be a message to you: save your money, be brave, go out and buy something that fills your closet with sunlight and manifests your taste and admiration for beauty.

Вы когда-нибудь были без ума от какого-либо бренда? Со мной такое случилось, когда я открыла для себя самую удивительнуюкожаную куртку на свете. Я решила получше ознакомиться с дизайнерской одеждой от Filles a Papa, и ещё больше влюбилась в этот бренд, когда увидела всё своими глазами, пока была в Лондоне. Короче говоря, топ, который на мне сегодня, из их новой коллекции – и за него стоит умереть. 
Уверена, многие согласятся, что приятно, когда в вашем шкафу появляется топ от Zara, но когда у вас появляется вещь, которая настолько притягательна, к тому же сделана вручную, замечательно сшита, и, буквально, совершенна – это нечто несравнимое ни с чем.
Так что основная идея моих слов такова: накопите денег и не бойтесь: пойдите и купите вещь, которая будет наполнять ваш гардероб солнечным светом, выражать ваш стиль и любовь к красоте. (спасибо Лина!)